Viele übersetzte Beispielsätze mit Aufschluss darüber geben - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen Suche nach Aufschluss geben. Wörterbuch oder Synonyme. Nachschlagen oder Nachschlagen → Duden-Mentor. Jetzt Texte prüfen und Zeit sparen → Mehr erfahren . Ihre Suche im Wörterbuch nach Aufschluss geben ergab folgende Treffer: Zurück zur bereichsübergreifenden Suche. Wörterbuch Aufschluss. Substantiv, maskulin - 1. [Auf]klärung, Auskunft; 2. Erschließung von Bodenschätzen; 3. Gefundene Synonyme: Aufschluss geben, Auskunft geben, in Kenntnis setzen, informieren, (jemanden etwas) wissen lassen, (jemanden etwas) wissenlassen, (jemandem. Many translated example sentences containing Aufschluss darüber geben - English-German dictionary and search engine for English translations
dict.cc | Übersetzungen für 'Aufschluss darüber geben ob' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,. In die Außenhaut integrierte Sensoren beispielsweise können Belastungen messen und Aufschluss darüber geben, wann ein Flugzeug den nächsten Überhol- oder Reparaturzyklus braucht. Sensors integrated into the outer skin, for example, can measure loads and provide information on when the aircraft requires the next overhaul or repair cycle Die Mission soll darüber Aufschluss geben, wie die Kommission die Bemühungen um die Beilegung des andauernden Konflikts bestmöglich unterstützen und eine politische Lösung für Tschetschenien fördern kann. europa.eu. europa.eu. In order to prepare possible assistance, the Commission will note that it intends to send a needs assessment mission to the region in mid-March, to see how best. Aufschluss darüber geben, ob... Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken Forum. F 2009-05-28: Auch ein persönliches Gespräch kan... A 2006-02-07: AuFschluss geben deutscher Text» Im Forum nach Aufschluss suchen » Im Forum nach Aufschluss fragen: Zuletzt gesucht. Ähnliche Begriffe. aufschlug • Aufschluss Aufschlussbohrung Aufschlussgeologe.
Aufschluss darüber geben 139. Aufschluss geben 104. geben Aufschluss 71. Kommission. Finde ein anderes Wort oder Synonyme auf ein.anderes-wort.de. Dein zuverlässiges Wörterbuch für alternative Wörter mit gleicher oder ähnlicher Bedeutung. Jetzt nutzen für: Hausarbeien Bücher Abschlussarbeiten Kreuzworträtsel Geschichten und vieles mehr ; Synonyme; Übersetzungen und Beispiele. DE. Auch hier sollen Tests Aufschluss darüber geben, ob und wie weit sich das Virus bereits in der Klasse verbreitet hat. Mehr entdecken: Corona-Fälle an Schule und Kindergarten in Oberdischingen. dict.cc | Übersetzungen für 'Aufschluss darüber geben ob' im Französisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,. Sie geben jedoch kaum Aufschluss über informelle Betriebe, da abhängig Beschäftigte und ihre Angehörige oft nicht in der Lage sind, entsprechende Fragen zu beantworten. Unternehmensbefragungen stoßen wie zielgerichtete Erhebungen an Grenzen, wenn die statistischen Ämter die informellen Betriebe nicht identifizieren können Many translated example sentences containing kann Aufschluss darüber geben - English-German dictionary and search engine for English translations
Ein Blick zurück auf den Traumberuf aus Kindheitstagen kann Beschäftigen Aufschluss darüber geben, wie sie auch im aktuellen Job. dict.cc | Übersetzungen für 'Aufschluss darüber geben ob' im Esperanto-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,.
Übersetzungen des Wort AUFSCHLUSS from deutsch bis italienisch und Beispiele für die Verwendung von AUFSCHLUSS in einem Satz mit ihren Übersetzungen: Es könnte aufschluss darüber geben, was mit clare.. Fundstücke, wie Werkzeuge, geben Aufschluss über die Lebensweise in der Steinzeit. kurier.at, 05. September 2018 Zwei Brücken in Burgistein sind einsturzgefährdet. Eine Verkehrsstudie soll Aufschluss darüber geben, wie das Problem angegangen wird. Bernerzeitung.ch, 23. August 2018 Ängstlichkeit und Schlafstörungen können auf Depression hindeuten. Eine Untersuchung gibt.
Aufschluß geben über → explain, clarify, account for, elucidate, explicate, give an accounting for; German. It should not be summed up with the orange entries. Im Folgenden sehen Sie, was aufschluss geben bedeutet und wie es auf Deutsch verwendet wird. You need to be logged in to use the vocabulary trainer Aufschluss darüber Aufschluss über den die Aufschluss geben Aufschluss über Aufschluss des Aufschluss geben Aufschluss der gibt Aufschluss über die die Aufschluss über Aufschluss über das. Jetzt Aufschluss im PONS Online-Rechtschreibwörterbuch nachschlagen inklusive Definitionen, Beispielen, Aussprachetipps, Übersetzungen und Vokabeltrainer
Im Skandal rund um Wirecard werden immer neue Geheimnisse enthüllt. Jetzt könnte der sonst streng geheime Bericht der Wirtschaftsprüfung EY Aufschluss darüber geben, was tatsächlich. Die Forscher hoffen, dass weitere Tests mehr Aufschluss darüber geben, wie stark die Organe von Menschen aus verschiedenen Regionen und mit unterschiedlicher Lebensweisen durch Mikro- und. Ein Blick auf die Parameter, die eine natürliche Geburt fördern, geben Aufschluss darüber. Sie führen uns aus der Vita activa in die vita contemplativa - eine Seinsform, die sich ohne Druck und Vorgaben aus sich selbst heraus entfaltet. Alles, was es dazu braucht: Frieden, Liebe, Wertschätzung, Vertrauen, Mitgefühl, Präsenz, Intimität, Ruhe, Intuition, Öffnung, Hingabe, Wunder.
Die jüngsten Veröffentlichungen der Kommission geben darüber keinen Aufschluß.: The Commission's most recent publications do not provide any information on this subject.: Die Produktionsliste gibt Ihnen Aufschluss über den Status Ihrer Aufträge.: The production list gives you information about the status of your orders.: Rohpökelerzeugnis nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen. German Folgende Kennzahlen geben Aufschluss darüber, ob Ihre Branding-Kampagne erfolgreich ist: more_vert. open_in_new Link to source; warning Request revision; Here are some important metrics that show whether your branding campaign is successful: German Gibt Aufschluß über die Zeilennummer, in der während der Programmausführung ein Fehler auftrat. more_vert. open_in_new Link to source. Sie sind Teil unseres Familienerbes und können Aufschluss darüber geben, wo unsere Vorfahren gelebt haben, welchen Beruf sie hatten oder welche Charaktereigenschaft sie ausgezeichnet hat. Unsere heutigen Familiennamen lassen sich bis ins 12. Jahrhundert zurückverfolgen, als man begann, zur Kennzeichnung des Individuums und seiner Familienzugehörigkeit neben dem Rufnamen einen zusätzlichen. Google stellt mit dem Transparenzbericht Daten zur Verfügung, die Aufschluss darüber geben, wie sich Richtlinien und Maßnahmen von Behörden und Unternehmen auf den Datenschutz, die Sicherheit und den Zugriff auf Informationen auswirken Coniuga geben con il coniugatore Reverso in tutti i modi e i tempi: infinito, participio, presente. Modelli di coniugazione tedesca. Cerca la definizione e la traduzione in contesto di geben con esempi d'uso reale. Verbi tedeschi simili: umgeben, vorausgeben, wiedergeben. Coniuga anche: markieren, herunterladen, interviewen, loben, vermarkten, kippen, beruhigen, nachstechen, spinnen.
Vier Symbole neben dem Preis sollen darüber Aufschluss geben - zunächst in der Budnikowsky-Filiale Gertigstraße
Ihre Analyse soll Aufschluss darüber geben, wie stark der PCB-Eintrag ist und woher er kommt. Das lässt sich an der genauen chemischen Zusammensetzung des PCB erkennen. In Verdacht steht ein Recyclingbetrieb, der seinen Sitz im Industriegebiet hat. Die Ergebnisse dieses Grünkohl-Tests liegen aber erst im kommenden Juni vor Sie sollen Aufschluss darüber geben, ob es wirklich Aliens gewesen sein könnten. Schauspieler. Himself: Jeremy Kenyon Lockyer Corbell. Himself: Sam Edwards. Himself: George Knapp. Crew. Regie: William Martens. Drehbuch: Max Thompson. Drehbuch: Allison Boon. Verfügbarkeit von Ancient Aliens - Unerklärliche Phänomene auf WerStreamt.es prüfen. Alternative Sendeplätze . Mi / 00:25 - 01:15.
Bis zur endgültigen Identifizierung der Todesursache vergehen jedoch noch drei Jahre und erst eine Exhumierung und eine zweite Autopsie geben Aufschluss darüber, wer recht hatte: der. So ist es richtig: Im Landeanflug und nach dem Start geht es für die großen Passagierflieger geradeaus. Schwenks über den Wohngebieten sollten in Normalfall unterbleiben. Die Radarspuren - hier in einer öffentlichen Quelle auf der Internetseite flightradar24.com - sollen Aufschluss darüber geben, ob Piloten von den Vorgaben abgewichen. Die modernsten Hochleistungsteleskope sollen der Menschheit ein für alle Mal Aufschluss darüber geben, welche Urkräfte den uns umgebenden Kosmos, unsere Erde und nicht zuletzt das auf ihr.
Corona-Tests am Montag und Donnerstag sollen Aufschluss darüber geben, ob die Schachtjor-Profis die Quarantäne doch noch verlassen können. Der DFB hat für das Spiel im Corona-Risikogebiet. Befragungen des Umfelds sollen Aufschluss darüber geben, ob es zwischen beiden bereits zuvor zu Auseinandersetzungen gekommen ist. Büttelborn Blaulicht Ort Hessen Kreis-gross-gerau Büttelborn.
Englische Übersetzung von Aufschluss | Der offizielle Collins Deutsch-Englisch Wörterbuch online. Über 100.000 Englische Übersetzungen von Deutsche Wörtern und Ausdrücke Der Ergebnisse der Überprüfung geben darüber Aufschluss, Polnisch. Wyniki przeglądu pokazały : Letzte Aktualisierung: 2017-04-07 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE. Deutsch. Wirtschaftsmodelle geben Aufschluss über die makroökonomischen Auswirkungen. Polnisch. Skutki makroekonomiczne widać na podstawie modeli gospodarczych. Letzte Aktualisierung: 2017-04-07. Ob Opfer- und Täter-Kontakt, von wem wurde die Tatwaffe bezogen, DNA Spuren geben darüber Aufschluss. Um die Aufklärung von Verbrechen nicht durch irreführende Verunreinigungen zu gefährden. Die Resultate geben also Aufschluss darüber, wie viele Kinder sich seit Beginn der Pandemie angesteckt haben. Das Forscherteam testete gleichzeitig Erwachsene in derselben Region. Sie steckten. Tests am Montag und Donnerstag sollen Aufschluss darüber geben, ob die Schachtjor-Profis die Quarantäne doch noch verlassen können. Nationaltrainer Andrej Schewtschenko muss zudem auf sechs.
Corona-Tests am Montag und Donnerstag sollen Aufschluss darüber geben, ob die Schachtjor-Profis die Quarantäne doch noch verlassen können. Der DFB hat für das Spiel im Corona-Risikogebiet Ukraine Vorsichtsmaßnahmen getroffen. Die Reise wird nur 36 Stunden dauern. Wir werden uns vor Ort weiter im geschützten Kreis bewegen, hatte DFB-Direktor Oliver Bierhoff versichert to give an insight into sth. Aufschluss darüber geben, ob... to provide insight into whether... ein besseres Verständnis von etw De très nombreux exemples de phrases traduites contenant Aufschluss darueber geben - Dictionnaire français-allemand et moteur de recherche de traductions françaises (1) Arbeitgeber und Träger, bei denen eine Maßnahme der beruflichen Aus- und Weiterbildung, eine Leistung zur Teilhabe am Arbeitsleben oder eine Maßnahme nach § 45 durchgeführt wurde oder wird, haben der Agentur für Arbeit unverzüglich Auskünfte über Tatsachen zu erteilen, die Aufschluss darüber geben, ob und inwieweit Leistungen zu Recht erbracht worden sind oder werden So soll nun eine Obduktion Aufschluss darüber geben, woran die Moderatorin in der Nacht zum Samstag gestorben ist. Die in Kaiserslautern geborene Stefanie Tücking war zwar zuletzt vor allem als.
(1) Träger, die eine Leistung zur Eingliederung in Arbeit erbracht haben oder erbringen, haben der Agentur für Arbeit unverzüglich Auskünfte über Tatsachen zu erteilen, die Aufschluss darüber geben, ob und inwieweit Leistungen zu Recht erbracht worden sind oder werden. Sie haben Änderungen, die für die Leistungen erheblich sind, unverzüglich der Agentur für Arbeit mitzuteilen Die Ergebnisberichte können neben dem Artenreichtum und Diversitäts-Index der Darmflora auch Aufschluss darüber geben, ob ein Gleich- oder Ungleichgewicht zwischen guten und schlechten Keimen.. Verordnung (EU) 2016/266 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 440/2008 zur Festlegung von Prüfmethoden gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH) zwecks Anpassung an den technischen Fortschritt (1 Anerkannte Textilsiegel geben da schon mehr Aufschluss. Jedoch moniert die Stiftung Warentest: Es gibt Dutzende Siegel für Kleidung am Markt, manche taugen etwas, manche weniger. Die Verbraucher wissen also nicht, auf welche sie sich verlassen können und welche nicht. Der Weg zu einem allgemein anerkannten und bekannten Textilsiegel ist lang. Der aktuelle Versuch der Bundesregierung. Neue Zahlen aus Japan geben Aufschluss darüber, welcher Hersteller 2019 wie viele DSLRs und DSLMs verkauft hat. Katastrophal: Die Zahlen von Nikon
Auf Grundlage der gesammelten Daten schätzt das Tool zusätzlich den Gesundheitszustand des Akkus ein und kann so Aufschluss darüber geben, ob demnächst ein Austausch erforderlich wird Hiermit fordere ich die Mission öffentlich auf, das jüngste Interview mit Chinas oberstem Religionschef im vollen Wortlaut zu übersetzen und zu veröffentlichen, um Aufschluss über die Gängelei durch die Partei zu geben, denn darüber, was in Sachen Religion positiv oder negativ ist, hat ausschließlich die chinesische Kommunistische Partei zu befinden und niemand anders Kupferzell soll Aufschluss darüber geben, wie viele Menschen Antikörper haben. plus . Lesedauer: 5 Min . Ein Mitarbeiterin des Robert Koch-Instituts entnimmt während eines Fototermins nach. Ich brauche sie für die Gefühle, die sie mir geben können, nicht weil ich sie als Person mag. Sollte dieser Mensch nicht dazu in der Lage sein, mir das zu geben, was ich wirklich brauche und habe ich eine bessere Alternative, dann zögere ich nicht lange.. Diese Signale könnten Aufschluss darüber geben. Teilnahme an königlichen Verpflichtungen . Die Aktivitäten der Herzogin geben viel Auskunft über eine mögliche Schwangerschaft. Ihre.
Die Gutachten sollen Aufschluss darüber geben, wie genau die fünf Kinder ums Leben gekommen sind. Die Stadt Solingen wollte sich am Montag unter Verweis auf rechtliche Gründe nicht. Einfache Organismen sollen Aufschluß darüber geben, wie wir Erfahrungen sammeln: Aplysia lehrt uns das Lernen. Seite 2/4 . Inhalt Auf einer Seite lesen Inhalt
Der 52-Jährige musste außerdem eine Blutprobe abgeben, deren Auswertung genauen Aufschluss darüber geben wird, ob er tatsächlich unter dem Einfluss von Drogen stand um Aufschluss über die Wirkungsweise/den Wirkmechanismus zu erhalten; elucidar o modo/mecanismo de ação Die Tafel oder das Schild geben Aufschluss über Bezeichnung und Hauptziel des Vorhabens. O painel ou cartaz deve indicar a denominação e o objetivo principal da operação
Bis zur endgültigen Identifizierung der Todesursache vergehen jedoch noch drei Jahre und erst eine Exhumierung und eine zweite Autopsie geben Aufschluss darüber, wer recht hatte: der Gerichtsmediziner oder die Kriminalbeamten. Bei einem Bootsrennen kommt ein berühmter junger Mann zu Tode. Die Suche nach der Unfallursache gleicht der sprichwörtlichen Suche nach der Stecknadel im Heuhaufen. kritisch, meinungsstark, informativ! Telepolis hinterfragt die digitale Gesellschaft und ihre Entwicklung in Politik, Wirtschaft & Medien Wirklich interessant ist allerdings, was davor passiert ist und zwar weist der BTC Kurs auf dem CME Futures Markt das größte Gap in seiner noch jungen Geschichte auf. Diese Kurslücke von über 1.000$ könnte Aufschluss darüber geben, wie es jetzt in den Wochen direkt nach dem Halving mit dem Bitcoin Kurs weitergehen könnte Aussprache von Aufschluss Übersetzungen von Aufschluss Synonyme, Aufschluss Antonyme. was bedeutet Aufschluss. Information über Aufschluss im frei zugänglichen Online Englisch-Wörterbuch und Enzyklopädie. < Aufschlusses , Aufschlüsse > der Aufschluss SUBST Aufklärung, Auskunft Können Sie mir darüber Aufschluss geben? der ; Aufschluss eine Information, die das..
Sie soll nun Aufschluss darüber geben, was der 18-Jährige inhaliert hat. Der Mann bleibt vorsorglich im Krankenhaus. Die Polizei hat ein Ermittlungsverfahren eingeleitet, dem 41-jährigen Bekannten wird gefährliche Körperverletzung vorgeworfen. Schlagwörter Kaiserslautern Blaulicht. Mehr Nachrichten . KAISERSLAUTERN. 13 neue Corona-Fälle in Stadt und Kreis. KAISERSLAUTERN. Die Pälzer. TV-Quoten-Analyse soll Werbern Aufschluss über Kaufverhalten geben Twittern. E-Mail Drucken. Ein Konsortium aus Medienunternehmen wie Disney, Viacom, News Corp und Discovery Communications hat in. Die Nasa erhofft sich von Trümmern und Flugdaten Aufschluss darüber, warum die Raumfähre Columbia am Samstag im Landeanflug auseinander.. Das Stressgesicht beim Hund... An der Körperoberfläche Deines Hunde... s lassen sich viele interessante Körpersignale erkennen, die Dir Aufschluss darüber geben, was gerade im Inneren Deines Hundes vor sich geht und wie er sich gerade fühlt. Dazu gehören natürlich auch diverse Anzeichen für Stress und Anspannung
Eine nähere Untersuchung soll Aufschluss darüber geben, ob sich der Angreifer abermals schwerer verletzt hat. Daniel Ginczek (3/72. für Özcan): Der langzeitverletzte Stürmer erlebte kurz vor. Leider bieten die heiligen Schriften nur wenig Aufschluss darüber, Hierzu gehört jede Information, die näheren Aufschluss über einen spezifischen gesundheits- oder sicherheitsrelevanten Aspekt des Produkts geben kann, z. Questa definizione comprende le informazioni che forniscono particolari riguardo ad aspetti specifici del prodotto correlati alla salute e sicurezza, come il metodo di. Wie fällt die Immunreaktion aus? 260 Probanden aus 70 Familien sollen Aufschluss darüber geben
In welcher Aufstellung, ist noch unklar. Corona-Tests am Montag und Donnerstag sollen Aufschluss darüber geben, ob die Schachtjor-Profis die Quarantäne doch noch verlassen können. Der DFB hat für das Spiel im Corona-Risikogebiet Ukraine Vorsichtsmaßnahmen getroffen. Die Reise wird nur 36 Stunden dauern. Wir werden uns vor Ort weiter im. de Das gesammelte Material muss Aufschluss darüber geben, ob die Bedingungen für die Anwendung der Verordnung erfuellt sind. EurLex-2. sv Medlemsstaterna skall registrera och sammanställa alla uppgifter som rör tillämpningen av denna förordning. de Die Untersuchung soll Aufschluss über das Augenreizungspotenzial, einschließlich der potenziellen Reversibilität der beobachteten. Und weiter: Wir haben eine gute Mentalität in der Mannschaft. Ich glaube an uns. Das Spiel gegen Werder Bremen wird Aufschluss darüber geben, wie sehr Schalke 04 wirklich noch an sich glaubt. Und an seinen Trainer David Wagner. Es sind entscheidende Tage in Gelsenkirchen Die Verkaufszahlen von E-Bikes steigen in Deutschland immer weiter an. Eine in diesem Jahr durchgeführte Umfrage gibt nun Aufschluss darüber, wie zufrieden die E-Bike-Fahrer mit ihren elektrischen Drahteseln sind. Dabei offenbarten sich einige Schwachstellen und technische Probleme, die immer wieder Grund zur Beschwerde geben